溜：通“霤”。屋檐滴水的地方
"三进及溜,而后视之”出自于《左传-宣公二年》。《左传》相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书，与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。也是中国第一部叙事详细的编年体史书，共三十五卷，是儒家经典之一且为十三经中篇幅最长的，在四库全书中列为经部。记述范围从公元前722至公元前468。
原句：士季曰:"谏而不入,则莫之继也.会请先,不入,则子继之."三进及溜,而后视之,曰:"吾知所过矣,将改之."稽首而对曰:"人谁无过 过而能改,善莫大焉.""
译文：士季说:"您进谏如果君王不采纳,就没有人能接替您了.我请求先去进谏,假如国君不采纳,那么您再接续我."士季向前走进三次,到了房檐下,晋灵公才看看他,说:"我知道所犯的过错了,就要改正它."
热门推荐最新更新